This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to English
  3. Education / Pedagogy

Fachhochschulreife

17:26 Apr 22, 2008
German to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / German Certificate
German term or phrase: Fachhochschulreife
I have just had my Zeugnis zur Fachhochschulreife translated and
evaluated. The translation of the credential seemed accurate, or is it?:
Certificate of University of Applied Sciences Maturity
-but it was made equivalent to a US High School Diploma, from a vocational school.
Does this sound correct? I am a bit confused and appreciate your
assistance. Thanks
Susanna
susanna



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search