Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Education / Pedagogy / education
|German term or phrase: mittlere Reife|
|on a CV:|
Realschule (Abschluß: mittlere Reife).
(LEO says "secondary school level I certificate", but that's not anything I ever heard of at school in the US - is that a standard British term, or does it mean something like "honors diploma?)
Selected response from:
Local time: 16:40
|The CV is actually for a profile on a website, not for a job application, so something more comprehensible and less roundabout seems appropriate - in any case, this looks like a good answer.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: peer agreement (net): +2