Magisterstudium Anglistik und Linguistik

English translation: Graduate studies in English and linguistics

08:28 Jul 3, 2001
German to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
German term or phrase: Magisterstudium Anglistik und Linguistik
Magisterstudium Anglistik und
Linguistik
anglist
English translation:Graduate studies in English and linguistics
Explanation:
Also to study for an MA in English and linguistics
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 03:26
Grading comment
sehr gut!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naGraduate studies in English and linguistics
Kim Metzger
naMaster's work in Linguistics and English Language and Literature
ferrel
naUndergraduate MA/Masters degree
Karin Walker (X)


  

Answers


2 mins
Graduate studies in English and linguistics


Explanation:
Also to study for an MA in English and linguistics


    Bi-lingual background
Kim Metzger
Mexico
Local time: 03:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 903
Grading comment
sehr gut!
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins
Master's work in Linguistics and English Language and Literature


Explanation:
Anglistik typically encompasses studies in both the language and literature of English-speaking peoples.
German universities generally do not grant baccalaureate degrees.
A master's is the usual terminal degree for university students after (usually) five years of postsecondary schooling and overlaps only a little with what is
understood as graduate school in the U.S.

ferrel
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs
Undergraduate MA/Masters degree


Explanation:
Careful with this one. A Magisterstudium does not constitute postgraduate (or, for US speakers, graduate) work! In Scotland this is an undergraduate degree, by the way. I would suggest "undergraduate Masters degree in ...".


    I hold an MA in Linguistics (first degree) from the University of Edinburgh
Karin Walker (X)
Germany
Local time: 11:26
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search