ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:46 German to English
Electronics / Ele...
Nachvollziehbarkeit David Williams 2
09:26 ^ Brenner Jocelyn Gonzalez 2
08:47 ^ Handrückenschutz durch Isolation David Williams 3
12:43 Nov 7 ^ Mehrfachanschlag Marcos de Miranda Zattar 2
05:42 Nov 7 ^ Funktionsmaßkette Ashok Bagri -
04:47 Nov 7 ^ Langzeitstörer Ashok Bagri 1
16:26 Nov 6 ^ Regelungs- und Steuerungsplattform David Williams 4
10:54 Nov 6 ^ X Volt in David Williams 2
16:43 Nov 2 ^ zur Signalisierung (here) indicating David Williams 2
08:16 Nov 1 ^ Deckelaufnahme cover seating Ashok Bagri 1
07:31 Nov 1 ^ Deckelmontage cover assembly Ashok Bagri 2
13:17 Oct 31 ^ Mischlotbildung mixed solder formation Ashok Bagri 1
20:53 Oct 30 ^ Farblichtsystem colored lighting / variable lighting Kim Metzger 2
08:39 Oct 30 ^ Gleichrichterabgang rectifier output David Williams 1
15:26 Oct 28 ^ wechseln (here) David Williams 1
06:33 Oct 24 ^ Seitenkonturerfassung edge detection Robin Salmon 2
23:53 Oct 23 ^ Stößel actuator Robin Salmon 2
22:47 Oct 23 ^ Bremsluftdruck air brake pressure Robin Salmon 2
22:34 Oct 23 ^ auslenken to activate Robin Salmon 2
09:18 Oct 23 ^ Reihenklemmenleisten Robin Salmon 3
08:56 Oct 23 ^ Durchführungsschutz grommet sleeve Robin Salmon 2
14:21 Oct 21 ^ der Stromwechsel Julie Nastri 3
13:26 Oct 15 ^ MID Measuring Instruments Directive Jack Becconsall 1
15:12 Oct 13 ^ Non-PRO: Eing. Chris Yahl 1
06:10 Oct 2 ^ Rückregelung reduction Robin Salmon 2
03:21 Oct 2 ^ abgesetzt separate Robin Salmon 2
00:47 Oct 2 ^ überlagert superimposed Robin Salmon 1
09:54 Oct 1 ^ Schützklebeschaltung sticking contactor protection circuit Claire Cox 2
12:06 Sep 28 ^ Kupferfüllgrad njbeckett 2
14:41 Sep 18 ^ Rotative Aktuatoren rotary actuator David Williams 1
20:57 Sep 17 ^ PE-Bügel PE terminal lug Erika Berrai-Flynn 1
09:56 Sep 16 ^ ladungsrichtige Messung measurement (reading) congruent with the charge David Williams 1
20:55 Sep 14 ^ es gilt Stefani Harper 4
17:19 Sep 14 ^ Kreissignatur Boscette 1
19:17 Sep 10 ^ Hängeklemme suspension clamp (hanger clamp, dropper clamp, [railway terminology]) silvia glatzhofer 1
16:05 Sep 10 ^ Tragklemme suspension clamp silvia glatzhofer 3
15:52 Sep 10 ^ Tragpunkt silvia glatzhofer 2
15:42 Sep 10 ^ Armatur silvia glatzhofer 1
09:36 Sep 9 ^ gleichwertig identical transatgees 2
09:45 Sep 7 ^ elektrisch unsichtbar gewinn 4
19:36 Sep 6 ^ übersteuern overmodulate Kerstin Buessenschuett 2
16:02 Sep 4 ^ auf an sich bekannte Weise Marcus Malabad 4
13:06 Sep 3 ^ Schneiden- und Strichelektroden Andrea Obrien 3
06:39 Sep 1 ^ Leiteranschlussklemme Gudrun Maydorn 3
00:47 Aug 26 ^ Reserveeinführung spare/unused (cable) entries eoneo 1
14:19 Aug 20 ^ Systemvorteil system benefits David Williams 3
15:42 Aug 16 ^ Schaltleitung power distribution control centre Stefani Harper 2
09:00 Aug 10 ^ Einkabel-fähig Receiver gisylein 2
10:18 Aug 5 ^ Netzfolgestrom secondary current conny 3
21:45 Aug 4 ^ Anzugsphase pick-up phase Arkadiusz Witek 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: