Thanks to all the contributors.
A subsequent sentences shows that this answer is absolutely correct: "Mögliche Werte für die Adressgruppe und die Unteradresse sind somit 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 und 44." Thanks Steffen. 4 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries: 0
This area should be used only for linguistic discussions on the question.
Automatic update in 00:
Discussion board always open. Send me notifications about this discussion.
Explanation: Since it's a 2-digit number, 4 is the base hence quaternary (cf. ocatl or hexadecimal).
-------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2005-11-30 15:36:48 GMT) --------------------------------------------------
The number system using four as a basis is called the quaternary number system
from rhea ... Table 1. Decimal Numbers and Quaternary numbers side-by-side. ...
members.shaw.ca/johnhendricksmath/Downloads/Making%20a%20Magic%20Square.pdf
2-digit numbers, with digits taking values from 1 to 4/between 1 and 4
Explanation: These/Both are 2-digit numbers, with digits taking values from 1 to 4/between 1 and 4.
Mir scheint es so eindeutiger, wenn auch etwas länger.
-------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 2 mins (2005-11-30 18:22:49 GMT) --------------------------------------------------
oder "with digit values ranging from 1 to 4".
Steffen Pollex Germany Native speaker of: German, Russian PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Thanks to all the contributors.
A subsequent sentences shows that this answer is absolutely correct: "Mögliche Werte für die Adressgruppe und die Unteradresse sind somit 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 und 44." Thanks Steffen.
The translation workplace 
peer agreement (net): -1
