KudoZ home » German to English » Electronics / Elect Eng

Kome

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:11 Oct 30, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Kome
Zuständig für die Reparatur und Aufarbeitung von UV-Anlagen und Teilkomponenten (ußer EVGs und Komen) ist die Produktionsstätte P12. Reparaturen bzw. Ersatzteilaufträge, die dort nicht bearbeitet werden können, werden durch die Produktionsleitung an die zuständige Stelle weitergeleitet.

Further down:

Sollte Ersatzmaterial bei der örtlichen Niederlassung nicht vorliegen, so ist dieses separat beim CCS zu bestellen. Rücksendungen von Niederlassungen verbundenen Unternehmen sind nur für zu reparierendes Material erforderlich.

- EVG´s (Elektronische Vorschaltgeräte)
- SEC-Komen
- HC 500
- BMT Messgeräte
- ect.
njbeckett
Germany
Local time: 15:37
Advertisement



Discussion entries: 9





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search