German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | German term or phrase: Rollenendschalter | Der feste Leiter ist dabei konstruktiv so ausgelegt, dass bei Erreichen eines festgelegten Entscheidungskriteriums der Signalfluss (Stromkreis) unterbrochen wird. Dieses kann durch eine spezielle Schalterkonstruktion (mechanische Trennung) oder durch mechanische Zerstörung des Stromkreises erfolgen. Das ausbleibende Signal stellt das Messkriterium dar.
Typische am Markt befindliche Bauteile sind z. B. Rollenendschalter, Taster, Bi – Metallschalter etc. |
|  njbeckettKudoZ activityQuestions: 2578 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 44 closed without grading) Answers: 42
Germany
| Local time: 18:19
|
| | roller limit switch | Explanation:
this is just an assumption, derived from the combination of "roller switch" (Rollenschalter) and "limit switch" (End(aus)schalter) |
| Selected response from:
  Manuela Junghans
United Kingdom
Local time: 17:19
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
