KudoZ home » German to English » Electronics / Elect Eng

Verrechnungszähleinrichtungen

English translation: Billing meter equipment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Verrechnungszähleinrichtungen
English translation:	Billing meter equipment
Entered by:	Thayenga

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:49 Aug 26, 2011

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

German term or phrase: Verrechnungszähleinrichtungen

Dimensionierung von Wandlerdaten ausschließlich für die Anschaltung
von ***Verrechnungszähleinrichtung*** - Technische Beschreibung - KG4031

Mir ist schon klar, dass es sich in diesem Fall um die Stromzähler
eines deutschen Stromanbieters handelt.
Dennoch wüsste ich gern, ob es dafür einen konkreten Begriff gibt.

Vielen Dank.

Thayenga KudoZ activity Questions: 85 (none open) (7 closed without grading) Answers: 935 Germany
Local time: 00:43

Billing meter equipment

Explanation:
This could go beyond the meter itself to include fittings, etc. required for installation.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-26 16:26:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.monitoringandtargeting.co.uk/utility-metering.asp
http://forums.moneysavingexpert.com/showthread.php?t=2100899
http://www.buyingsolutions.gov.uk/categories/Utilities/Autom...