KudoZ home » German to English » Electronics / Elect Eng

Stichtrassierung

English translation: feeder routing

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

17:13 Oct 27, 2011

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

German term or phrase: Stichtrassierung

This is a text about the electrical installations for a new Kraftwerk.
- Lieferung und Montage der Beleuchtungsanlage entspr. Ausschreibung
- Lieferung und Montage Schutzrohre, einschließlich Befestigungsmaterial
für Stichtrassierung
- Lieferung und Montage von Grundplatten, Rahmen und Befestigungsmaterial für örtliche
Geräte
Stich also appears in Stichkabel and Stichverrohrung.

stephkg KudoZ activity Questions: 1070 (9 open) (53 closed without grading) Answers: 3 United Kingdom
Local time: 23:44

English translation:feeder routing

Explanation:
EN
single feeder, radial feeder
an electric line supplied from one end only
DE
Stichleitung
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

Trasse f 1. route (Kabel, Leitung), 2. (Nrt) artery
:
Trassierungsparameter f (Et) route parameters (Magnetschwebetechnik)
(Budig, Fachwörterbuch Elektrotechnik und Elektronik)

Abstract
Optimal feeder routing is an important part of the general optimal distribution network planning.
http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?arnumber=4311...

Abstract
In metropolitan cities an efficient integrated public transportation system is unavoidable to restrict unsustainable growth of private and intermediate transport modes. Well-designed feeder routes and coordinated schedules to minimize transfer time from the main transit to feeder buses play an important role.
http://www.nctr.usf.edu/jpt/pdf/JPT 10-2 Shrivastava.pdf