Das sehe ich nicht ... 10:31 Jun 20, 2011
... ganz so, ehrlich gesagt, "untertrieben" schon, ja, aber es geht ja offensichtlich nur um den allgemeinsten Begriff. Außerdem, die Stelle ist ziemlich genau bezeichnet und erkennbar für diejenigen, die damit zu tun haben. Die genaue Form wissen wir natürlich nicht, aber es lässt sich mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass die Rohre an diesen Stellen eben von ihrem sonstigen Verlauf abweichen.
Wie auch immer, ohne visuellen Eindruck oder genaue Beschriebung ist es schwierig. | 
The translation workplace 
