KudoZ home » German to English » Engineering: Industrial

Einputzrahmen

English translation: in-wall frame


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Einputzrahmen
English translation:in-wall frame
Entered by: conny
Options:
- Contribute to this entry

08:11 Apr 12, 2006Login or register (free) for more options.
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / finishing works
German term or phrase: Einputzrahmen
aus einerTabelle/Liste von Oberflächenbehandlungen bestehend aus Bauteil, Bezeichnung, Farbe
davor in der Liste stehen Wandputz und Deckenputz, sonst keine Angaben außer Farbnummer und -name des Putzrahmens


conny
Germany
Local time: 20:36
Take a look at the hits for ...
Explanation:
... "in-wall frame" - which appears to be a kind of recessed bracket/holder for appliances, the idea being to conceal the ugly bracket part behind the plaster.

There also appear to be such things as "embedded frames", although the hits suggest they're used for LEDs and other electronic components.
Selected response from:

TonyTK
Grading comment
danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1Take a look at the hits for ...TonyTK


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
Take a look at the hits for ...


Explanation:
... "in-wall frame" - which appears to be a kind of recessed bracket/holder for appliances, the idea being to conceal the ugly bracket part behind the plaster.

There also appear to be such things as "embedded frames", although the hits suggest they're used for LEDs and other electronic components.

TonyTK
PRO pts in category: 4
Grading comment
danke

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ingeborg Gowans
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »