Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase:Vierkantträger
This "contraption" is used to fix a computer display to another device. It is made of alumnium...I haven't got much more information myself. I'm translating the bits of a manual that haven't already been translated - and I haven't got the bits that were previously translated to refer to... This part of the manual explains how to disassemble a set of scales from a touch screen. The comlete sentence is as follows:
"An das Display sind zwei Aluminium Vierkantträger befestigt, die jetzt entfernt werden können."
Thank you very much for your help!!!