English translation: balance to determine loss on drying (extent of torrefaction?)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:50 Nov 2, 2006
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Coffee processing
German term or phrase:Einbrandwaage
Guidelines for spark detection, spark separation and spark extinguishing systems
This seems to be a tough one. Eventually I found "roast loss" for "Einbrand" and went for "roast loss scales". As Google doesn't have either of these, I hope this will be okay... 3 KudoZ points were awarded for this answer