ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » German to English » Engineering: Industrial

Stegkern


10:14 Nov 6, 2009Login or register (free) for more options.
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Engine casting
German term or phrase: Stegkern
Im Projekt „Industrielle Aerogele“ werden Kompetenzen in von der Industrie nachgefragten Anwendungsfeldern weiterentwickelt. Dies betrifft sowohl den Abschluss des in den vergangenen Jahren begonnenen Transfers des Know-hows für spezielle aerogel gebundene Stegkerne für den Motorenguss an eine oder mehrere Motorengussfirma/ en als auch den Zusatz von Nano-Additiven für Gießereiformstoffe.
Frances Bryce
United Kingdom
Local time: 06:21


Summary of answers provided
3Picture Frame core.
Kevin John Purkiss


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Picture Frame core.


Explanation:
this is a type to composite sandwich structure.
See english reference page 3, then German reference PDF first page.



    Reference: http://www.tc.faa.gov/its/worldpac/techrpt/ar03-74.pdf
    Reference: http://www.structures.ethz.ch/education/bachelor/fokusvertie...
Kevin John Purkiss
Germany
Local time: 07:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: