English translation: guided in DU® bushings/bearings/sleeves
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase:in DU-Buchsen geführt
Eine Wendevorrichtung besteht im Wesentlichen aus:
.... elektro-motorisch angetriebene Wendestation (auf Rollen gelagert and in DU-Buchsen geführt)
passive Wendestation (auf Rollen gelagert und in DU-Buchen geführt)
I'm a little unsure as how to translate this best. I would be grateful for any help. Thank you.
Looks like DU® is a registered trade mark of some sort:
DU® is the highest performance self-lubricating bearing material available anywhere. It offers a combination of properties and capabilities unmatched by any other self-lubricating bearing material and, consequently, has the broadest application range. http://glacier.thyssing.com.au/
-------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2011-09-19 14:16:27 GMT) --------------------------------------------------
Looks like DU® is a registered trade mark of some sort:
DU® is the highest performance self-lubricating bearing material available anywhere. It offers a combination of properties and capabilities unmatched by any other self-lubricating bearing material and, consequently, has the broadest application range. http://glacier.thyssing.com.au/
-------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2011-09-19 14:16:27 GMT) --------------------------------------------------
The translation workplace 
