ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:59 Feb 9 German to English
Engineering (gene... 		wasserkastenstirnblech volgil -
14:37 Feb 8 ^ DVGW-geprüfter Ausführung David Williams 1
20:18 Feb 7 ^ Kondensationsanordnung Maria Knaier 2
15:43 Feb 7 ^ Mittelspannungsleistungsfeld David Williams 4
17:29 Feb 6 ^ unterlassenes Bedienen negligent operation David Williams 3
15:39 Feb 6 ^ Aufmaßzusammenstellung David Williams 4
08:06 Feb 6 ^ Messflächenpegel David Williams 1
06:27 Feb 6 ^ Titelzusammenstellung David Williams 1
13:47 Feb 4 ^ eine Vereinzelung David Williams 1
06:50 Feb 4 ^ Umlenkungsgehäuse David Williams 1
06:16 Feb 4 ^ Kettenauflageleisten David Williams 1
15:14 Feb 2 ^ Spannumlenkung David Williams 2
08:00 Feb 2 ^ "Fehlermeldung Steuerung Anlagenstillstand" David Williams -
07:43 Feb 2 ^ Meldung Steuerung David Williams 1
16:05 Jan 18 ^ Stützbreite bearing stance Claudia Mark 1
06:55 Jan 17 ^ Strahlschleuse ejector jyxxer 3
06:49 Jan 17 ^ INITIAVIE jyxxer -
19:54 Jan 16 ^ Maisfingerantrieb drive for sweet corn harvesting picking head Martha Oschwald 1
16:58 Jan 11 ^ Steinfangkessel njbeckett 1
10:08 Jan 2 ^ Geräte in Betrieb nehmen will be operating/using such a machine martina1974 2
20:23 Dec 20 '11 ^ Schleuse airlock Darko Kolega 1
16:07 Dec 20 '11 ^ Hallenplaner martina1974 2
09:39 Dec 14 '11 ^ Auslaufhahn matt verchromt martina1974 1
09:37 Dec 14 '11 ^ Wasserverbrauchspauschale martina1974 4
09:35 Dec 14 '11 ^ Luftleistung (air) flow rate martina1974 2
12:04 Dec 12 '11 ^ Messestand Umbau we would like to make alterations to our .... martina1974 4
07:37 Dec 12 '11 ^ Einhaltung der Verweildauer martina1974 5
07:28 Dec 12 '11 ^ Messestand Umbau von Fach- auf Publikumsmesse conversion of (exhibition) booth / stand martina1974 2
16:14 Dec 11 '11 ^ Spülarmlagerung Mariana Rohlig Sa 1
10:48 Dec 9 '11 ^ Abnahme vom Stand collection from the stand martina1974 2
10:25 Dec 9 '11 ^ 5,00 tons Gabelstaplerstunde martina1974 2
20:06 Dec 7 '11 ^ Stauchverhalten buckling behaviour babbelbekkie 1
07:11 Dec 7 '11 ^ V-Abhängungen V-type suspension martina1974 1
11:00 Dec 6 '11 ^ Kleinspeicherbatterie mixer tap for small water heater martina1974 1
10:58 Dec 6 '11 ^ Wasserpauschale für eine Beckenfüllung martina1974 2
10:57 Dec 6 '11 ^ Wasserbezugsarten type of water supply / water supply options martina1974 2
10:55 Dec 6 '11 ^ Druckluftanschlussstelle Compressed air connection (point) martina1974 1
20:56 Dec 4 '11 ^ Fallströmung bobolink 1
17:29 Nov 30 '11 ^ Spülschwert jet plough (blade) Regina Landeck 1
13:56 Nov 30 '11 ^ Abnahmevolumenstrom (volumetric) discharge flow rate babbelbekkie 1
13:49 Nov 28 '11 ^ Einsatzpotential range of potential applications (for...) SchindlerS 4
19:48 Nov 27 '11 ^ „Nasen“ protrusions at the front/face of... fairfaxco 2
09:12 Nov 25 '11 ^ schweißtechnische Beurteilung assessment/evaluation of welding (quality) Nikola Gizarovski 3
19:52 Nov 22 '11 ^ turbulenztauglich turbulence-tolerant Catherine Knight 6
20:49 Nov 13 '11 ^ 2 Blenden für ein Messer 2 shutters for one blade taxman 1
17:11 Nov 11 '11 ^ ergebnissicher reliable/failproof LisaV20 4
15:17 Nov 6 '11 ^ stoffflüssig verbunden KathyG 2
10:14 Nov 6 '11 ^ um den Magneten herum gespritzt ist. KathyG 1
04:09 Nov 6 '11 ^ kegelstrumpfförmige Außenfläche KathyG 2
18:59 Nov 5 '11 ^ Bewegungs-und Verteilflächen Veronika McLaren 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy