(@ Gabriella Bertelmann)
"Decoagulation" bedeutet meiner Ansicht nach Rückgängigmachen der Agglomeration (= Koagulation/Flockung): Es entstehen so feinste Teilchen, die in Suspension verbleiben anstatt zu sedimentieren. Der AT beschreibt jedoch das genaue Gegenteil von "decoagulation", denn dort ist von Zugabe von *Flockungs-* und neutralisationsmitteln die Rede, die die "Sedimentation der Partikel und die 'Entklebung' des Prozesswassers" ***fördern*** sollen.
Das folgende, sich direkt auf das im AT erwähnte "dust inject"-Verfahren beziehende Zitat belegt ebenfalls, dass es hier um die Förderung der Agglomeration (und um die Beseitigung von klebrigen Partikeln bzw. Agglomeraten) geht:
"The patented Dust Inject process injects wood dust in conjunction wlth *flocculants* and
neutralizers into the system ***to promote sedlmentation*** and ***remove sticky substances*** from
the process water." (
http://www.epa.ie/licences/lic_eDMS/090151b2800d6ccd.pdf)
The translation workplace 
