German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | German term or phrase: heraus getradet | full sentence :
die Bank, aus der die Papiere heraus getradet werden koennen.
does this mean:
The bank, from where the papers/documents can be traded?? |
| pppppKudoZ activityQuestions: 20 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 20:47
|
| | English translation:trade | Explanation:
checked in Internet, it has become eingedeutscht. |
| Selected response from:
Paul Kachur
Germany
Local time: 21:47
| Grading comment I don't think that fully answered the question either
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 4 +1 | trade | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +1 trade
Explanation:
checked in Internet, it has become eingedeutscht.
| Paul Kachur
Germany
Local time: 21:47
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 11
|
| | Grading comment | I don't think that fully answered the question either |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
