Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / abbreviations | | German term or phrase: Afa | | A column on a corporate survey sheet, table on financial results. The first one is Jahr, the second GL/Umsatz, the third JE, the fourth BE, others are CF (cash flow), "Afa", Inv., BS, Fin.Verb. and WEK. TIA for any help. |
|   ParrotKudoZ activityQuestions: 1365 ( 1 open) ( 6 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 10535
Spain
| | Local time: 00:51
|
| | Selected response from:
Kim Metzger
Mexico
Local time: 17:51
| Grading comment Thanks, all, but I really have just as much space to write it in as "Afa"
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   depreciation for wear and tear
Explanation:
Absetzung für Abnutzung
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-11-25 16:31:21 GMT)
--------------------------------------------------
Or just depreciation
http://www.proz.com/?sp=h&id=267215
Growrterbuch Wirtschaftsenglish - Hamblock/Wessels
| Kim Metzger
Mexico
Local time: 17:51
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 442
|
| | Grading comment | Thanks, all, but I really have just as much space to write it in as "Afa" |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
18 mins confidence:
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
