German: auf hoeheren Fuessen stehenEnglish translation: stood on ever higher feet 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | auf höheren Füßen stehen | | English translation: | stood on ever higher feet | | Entered by: | Kim Metzger |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | | German term or phrase: auf hoeheren Fuessen stehen | | in 1990 bekamen die sofas von x ein immer stärkeres profil und standen auf immer höheren füßen. |
| | | Selected response from:
Kim Metzger
Mexico
| Note from asker to answererThank you for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| and stood on ever higher feet
Explanation:
In 1990 the sofas received a more prominent profile and stood on ever higher feet.
| Kim Metzger
Mexico
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 235
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
