KudoZ home » German to English » General / Conversation / Greetings / Letters

Bundesinnungsverband

English translation: Federal Association of German Glazing Guilds

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Bundesinnungsverband
English translation:Federal Association of German Glazing Guilds
Entered by: Ingrid Blank
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:54 Mar 10, 2004
German to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / Glass production
German term or phrase: Bundesinnungsverband
Der Bundesinnungsverband des Glaserhandwerks ermöglichen eine praxisnahe, erfolgsorientierte Kooperation, die auf die Bedürfnisse von unseren Kunden zugeschnitten ist.
Terri Doerrzapf
Germany
Local time: 15:17
Federal Association of German Glazing Guilds
Explanation:
The organisers of this symposium in Halls 10/11 (in the special presentation area)
are the Federal Association of German Glazing Guilds (BIV), Institut für ...
www11.glasstec-online.com/cipp/md_glasstec/custom/ pub/content,lang,2/ticket,g_u_e_s_t/oid,2495 - 29k

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 00:35:25 (GMT)
--------------------------------------------------

Kim, I am pasting part of the text in here:The accompanying symposium, bannered “Transparency as aesthetic architectural concept”, will take a look at the diverse applications of glass, some of which are rather futuristic. The organisers of this symposium in Halls 10/11 (in the special presentation area) are the Federal Association of German Glazing Guilds (BIV), Institut für Fenstertechnik (Window Technology Institute), EuroWindoor, VDMA’s German glass machinery and plant division, the German Society of Glass Technology (DGG) and Bundesverband der Jungglaser und Fensterbauer (federal association of young glaziers and windowmakers). Architects, specifiers and representatives of the glass industry are featuring a sophisticated programme from the world of glass. The complete symposium schedule can be found at www.glasstec-online.com

http://www11.glasstec-online.com/cipp/md_glasstec/custom/pub...

That link should work.

Selected response from:

Ingrid Blank
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2Federal Association of German Glazing GuildsIngrid Blank


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Federal Association of German Glazing Guilds


Explanation:
The organisers of this symposium in Halls 10/11 (in the special presentation area)
are the Federal Association of German Glazing Guilds (BIV), Institut für ...
www11.glasstec-online.com/cipp/md_glasstec/custom/ pub/content,lang,2/ticket,g_u_e_s_t/oid,2495 - 29k

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 00:35:25 (GMT)
--------------------------------------------------

Kim, I am pasting part of the text in here:The accompanying symposium, bannered “Transparency as aesthetic architectural concept”, will take a look at the diverse applications of glass, some of which are rather futuristic. The organisers of this symposium in Halls 10/11 (in the special presentation area) are the Federal Association of German Glazing Guilds (BIV), Institut für Fenstertechnik (Window Technology Institute), EuroWindoor, VDMA’s German glass machinery and plant division, the German Society of Glass Technology (DGG) and Bundesverband der Jungglaser und Fensterbauer (federal association of young glaziers and windowmakers). Architects, specifiers and representatives of the glass industry are featuring a sophisticated programme from the world of glass. The complete symposium schedule can be found at www.glasstec-online.com

http://www11.glasstec-online.com/cipp/md_glasstec/custom/pub...

That link should work.



Ingrid Blank
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kim Metzger: Yes, but I can't get the link to work either.
12 mins
  -> I added a note and the link should work now

agree  Mario Marcolin
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search