German: lebensfreundlichEnglish translation: hospitable KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
German to English translations [PRO] Social Sciences - Geography | | German term or phrase: lebensfreundlich | Hello all! Anyone got a good suggestion for "lebensfreundlich" in the following sentence?
"Das tropische Klima ist äußerst lebensfreundlich und fruchtbar."
Thanks a lot! |
| | | Selected response from:
Claire Cox United Kingdom
| Note from asker to answererGreat suggestions, thank you very much! I ended up using Claire's. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:   |
48 mins confidence:   |
1 hr confidence:   |
1 hr confidence:   |
3 hrs confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |