German: DschamahirijaEnglish translation: Jamahiriya 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Geography / Geography | | German term or phrase: Dschamahirija | Lybisch Arabische Dschamahirija
One of many countries in a telephone company's price list. Any idea how it is written in English? |
| | | Jamahiriya | Explanation:
This ought to be authoritative:
Embassy of Malta
13, Sciara Obei Ben Ka' ab, (Ben Ashour Area) Tripoli
Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
P.O. Box 2534, Tripoli
(The initial J was a guess based on Dschungel for jungle)
|
| Selected response from:
 sirius
Denmark
| Note from asker to answererThanks a lot; without this answer I wouldn't have met my deadline today.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
