KudoZ home » German to English » Geology

Wandstoesse

English translation: endwall shocks

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Wandstoesse
English translation:	endwall shocks
Entered by:	Martha Oschwald

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:18 Oct 23, 2011

German to English translations [PRO]
Science - Geology / wells/drilling/sandstone

German term or phrase: Wandstoesse

Verrohrung

Wandstoesse (mm)

This is part of a chart. Others words on the chart are as follows:

Guete
Gewindeverbinder
Perforation

So far the only thing I've been able to find was a wall joint, but I don't think that's very applicable in this context. It also lists splicing (for Stoesse) and barrier. I'm looking for a better match. Thank you!

Martha Oschwald KudoZ activity Questions: 97 (none open) (4 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 0 Finland
Local time: 04:06

endwall shocks

Explanation:
endwall shocks

source:

Swept turbomachinery blade - EP0774567B1 - Patsnap
www.patsnap.com/patents/.../EP0774567B1.html
26 juin 2002 – ... in use thereby forming an ***endwall shock in the vicinity of the case; and ... und so einen Wandstoss*** in der Nähe des Gehäuses bildet; ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-10-23 17:38:50 GMT)
--------------------------------------------------

further sources:

Patent Prospector: Swept Away
www.patenthawk.com/blog/2010/05/swept_away.html
7 May 2010 – This technology addresses two types of shock: endwall shock and passage shock ... Endwall shock arises when pressure waves reflect off the engine ...

The numerical simulation of shock bifurcation near the end wall of a ...
link.aip.org/link/?PHFLE6/7/2475/1
YS Weber - 1995 -
The reflection of a normal shock wave from the end wall of a two‐dimensional channel has been numerically simulated to investigate the unsteady, viscous ...

Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 20:36

Grading comment

Thank you Andres! Very helpful answer from an impressively multi-lingual translator.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

endwall shocks

andres-larsen

Discussion entries: 4

Answers

4 hrs confidence:

endwall shocks

andres-larsen
Venezuela
Local time: 20:36
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you Andres! Very helpful answer from an impressively multi-lingual translator.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Wandstoesse

English translation: endwall shocks

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Wandstoesse

English translation: endwall shocks

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.