Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / post steam | | German term or phrase: IOSR (Werte) | Bis Ende 1996 soll noch in zwei weiteren Dampfflutpattern, die z.Z. nur noch geringe IOSR-Werte von < 0,15 t/t aufweisen, die Dampfinjektion reduziert und zum Ausgleich der Volumenbilanz die Wasserinjektion aufgenommen werden. Dazu wird im Pattern ABAC H17 (SD 1), in dem die Ausbeute bereits mehr als 44% betraegt und kum. 0,7 PV Dampf injiziert wurden, die Sonde ABAC 506 zur wasserinjektion umgeruestet. Diese Bohrung weist hohe Lagerstaettentemperaturen von > 200 Grad C auf und foerdert nur noch < 3 m3/d Oel.
When looking for this, I keep coming across IOR but nothing for IOSR. Please let me know if you have suggestions. |
| Martha OschwaldKudoZ activityQuestions: 97 (none open) ( 4 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
Finland
| Local time: 04:06
|
| | Incremental Oil/Steam Ratios (IOSR) | Explanation:
I think this is the meaning.
Look at this google reference. "The Jobo Steamflood Project: Evaluation of Results".
I hope this is helpful.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2011-10-31 17:59:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks Martha, pleased to have helped you. |
| Selected response from:
 Peter Warwick
Local time: 03:06
| Grading comment Thank you Peter (and Coqueiro)! Perfect.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 30, 2011 - Changes made by Steffen Walter: | | Field | Science => Tech/Engineering |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
