German: Altbürgermeister English translation: former mayor 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics / civic affairs | | German term or phrase: Altbürgermeister | Title of an article on a Google website (no help whatsoever from the translated version!)
"Kommunalpolitische Perspektiven Sozialdemokratische Uberlegungen Einer Zukunftsorientierten Gemeindepolitik Festschrift Zum Gedenken an den .... Altburgermeister Hofrat Dr. .... Anlasslich dessen 100. Geburtstages."
|
| | | former mayor | Explanation:
My take on this is that it refers to a gentleman who used to be the mayor of the town in question. |
| Selected response from:
Johannes Irmer
Germany
| Note from asker to answererThanks
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +13 |
| Altburgermeister former mayor
Explanation:
My take on this is that it refers to a gentleman who used to be the mayor of the town in question.
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
