  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Info Reference information: Provost's Lehnkammer (or Mannkammer) http://tinyurl.com/2blpb93 Mannkammer (I) Erklärung: in Nordwestdeutschland und den angrenzenden Teilen Belgiens und Hollands kleiner selbständiger Lehnshof (II), "meist im Gefüge größerer Territorien oder Verwaltungsorganismen" mit einem "genossenschaftlich organisierte(n) Eigendasein neben der Hauptlehenkurie" des Lehnherren (Lenaerts,JülichMannk. 1). http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/e/ma/nnka/mmer/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins |
| Reference: Lehnswesen Reference information: Law dictionary: technical dictionary of the Anglo-American legal ... - Dora von Beseler, Barbara Jacobs-Wüstefeld - 1986 - Reference - 1896 pages ... Dienste ~ system ***Lehnswesen, -system, Feudalsystem ~ tenant Lehnsmann ~ tenure Lehen; ... Feudalherrschaft/ -system n, Lehnswesen, -system*** n; 3. ... books.google.com/books?isbn=3110104296... The Oxford-Duden German dictionary: German-English, English-German - Olaf Thyen, Werner Scholze-Stubenrecht ... - 1999 - Reference - 1728 pages ... pledge of loyalty; (von Ehepartnern ) pledge of fidelity Treu eid der oath of allegiance; ***(hist.: im Lehnswesen) oath of fealty*** Treue-: - pflicht die ... books.google.com/books?isbn=0198602480... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-07-27 15:38:59 GMT) -------------------------------------------------- Lehn Name Meaning and Origin - Ancestry.com - Lehn Name Meaning and History. German: status name for a feudal tenant or vassal, from Middle High German lehen 'to hold land as a feudal tenant' (see ... www.ancestry.com/facts/Lehn-name-meaning.ashx - Lehn : WhitePages - Lehn. German: status name for a feudal tenant or vassal, from Middle High German lēhen 'to hold land as a feudal tenant' ( see Lehmann ). ... names.whitepages.com › ... › Last Names › L › Litc-Liti - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
