|German to English translations [PRO]|
Art/Literary - History
|German term or phrase: eingegangen|
|in der Provinzhauptstadt einsteht ein Museum, das dem als Umstürzler in die Geschichte eingegangenen Pharao ... gewidmet ist.|
eingegangen hier is used as an adjective, right?
what i can't really understand is that the use of 'das' und 'dem' in the clause. which part of the clause do these 2 words describe respectively?
the eingegangen refers that the Pharaoh became a part of history
As for das = Museum
dem = Pharaoh
Selected response from:
Local time: 01:26
|Graded automatically based on peer agreement.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 mins confidence: peer agreement (net): +1 2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations