KudoZ home » German to English » Human Resources

Wertflusskette

English translation: value chain

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Wertflusskette
English translation:value chain
Entered by: xxxlone
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:32 Oct 24, 2006
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / Newsletter
German term or phrase: Wertflusskette
This is explaining a production system:

"Damit können die Materialbestände in der gesamten Wertflusskette vom Lieferanten über die einzelnen Produktionsstufen bis zum Kunden drastisch gesenkt werden, ohne die Verfügbarkeit für unsere Kunden zu gefährden."
xxxlone
Canada
Local time: 16:41
value chain
Explanation:
Value Chain

A high-level model of how businesses receive raw materials as input, add value to the raw materials through various processes, and sell finished products to customers.

Investopedia Says: Value-chain analysis looks at every step a business goes through, from raw materials to the eventual end-user. The goal is to deliver maximum value for the least possible total cost.

http://www.answers.com/value chain&r=67
Selected response from:

Nesrin
United Kingdom
Local time: 21:41
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1value chain
Nesrin


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
value chain


Explanation:
Value Chain

A high-level model of how businesses receive raw materials as input, add value to the raw materials through various processes, and sell finished products to customers.

Investopedia Says: Value-chain analysis looks at every step a business goes through, from raw materials to the eventual end-user. The goal is to deliver maximum value for the least possible total cost.

http://www.answers.com/value chain&r=67

Nesrin
United Kingdom
Local time: 21:41
Works in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thank you very much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sandra Bradford
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search