GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:35 Apr 10, 2007 |
German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: BrigitteHilgner Austria Local time: 15:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Next week I'll give you some work // have some work for you. |
| ||
4 | You'll come into operation/be assigned next week |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Ich werde Sie naechste Woche einsetzen. You'll come into operation/be assigned next week Explanation: The meaning in German is quite clear: It means that the head of a department promises to an employee or a freelancer to make use of him next week/to give him a job. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Next week I'll give you some work // have some work for you. Explanation: That's what I would write. |
| |