Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources | | German term or phrase: VVS | Aus einer Stellenbeschreibung für einen Personalleiter:
Einsetzen von Vergütungsinstrumenten (z. B. HAY, VVS, Bonus)
Kann mir jemand sagen, was hier mit der Abkürzung "VVS" gemeint ist?
Herzlichen Dank im Voraus! |
| tanja293KudoZ activityQuestions: 928 ( 5 open) ( 25 without valid answers) Answers: 4
| Local time: 03:11
|
| | Variables Vergütungssystem | Explanation:
I think the following link is relevant.
I don't believe it is about Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-31 10:12:42 GMT)
--------------------------------------------------
Variable remuneration scheme |
| Selected response from:
  Paraskevas Stavrakos
Greece
Local time: 04:11
| Grading comment Super, das passt! Auch ein großes Danke an Nicole für das englische Äquivalent
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 Variables Vergütungssystem
Explanation:
I think the following link is relevant.
I don't believe it is about Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-31 10:12:42 GMT)
--------------------------------------------------
Variable remuneration scheme
Reference: http://www.gruendungswiki.de/existenzgruendung/index.php?tim...
| | | Grading comment | Super, das passt! Auch ein großes Danke an Nicole für das englische Äquivalent |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
