Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 0:21 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

German: AMS

English translation: Arbeitsmarktservice







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« zuordnenReturn to KudoZ list
Bistrotheke »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:AMS
English translation:Arbeitsmarktservice
Entered by:emmaliator
Options:
- Contribute to this entry

5:11pm Feb 5, 2004Login or register (free) for more options.
German to English translations [PRO]
Human Resources
German term or phrase: AMS
This is part of a flow chart, explaining various methods of recruiting new hires. Obviously, the rest of the methods are advertisements, personal introductions and the internet, but what is AMS?

AMS/Inserate,pers.Kontakte,Web(jobpilot etc)

Thanks a million chaps...
emmaliator
United Kingdom
http://www.ams.or.at
Explanation:
Arbeitsmarktservice Österreich ??

seeing as you mention jobpilot
Selected response from:

Cilian O'Tuama
Germany
Note from asker to answerer
Wow, how fantastic!!! Thanks very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ArbeitsmarktserviceAnke Russ
1 +1http://www.ams.or.atCilian O'Tuama


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
http://www.ams.or.at

Explanation:
Arbeitsmarktservice Österreich ??

seeing as you mention jobpilot

Cilian O'Tuama
Germany
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Note from asker to answerer
Wow, how fantastic!!! Thanks very much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Anke Russ: Sorry, I didn't want to write the same ;-)
5 mins
  -> Hey, with our times so close, no problem. Happens all the time :-)
Login to enter a peer comment (or grade)


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Arbeitsmarktservice

Explanation:
If it's an Austrian text, it could be "Arbeitsmarktservice Österreich" Employment service



    Reference: http://www.ams.or.at/neu/
Anke Russ
Germany
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy