German: als gegeben vorausgesetzt werdenEnglish translation: to be regarded as a given 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | als gegeben vorausgesetzt werden | | English translation: | to be regarded as a given | | Entered by: | Steffen Walter |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Idioms / Maxims / Sayings | | German term or phrase: als gegeben vorausgesetzt werden | Gemeinsam mit unseren Kunden und Lieferanten kalkulieren wir den zu erwartenden Aufwand, stellen verbindliche Zeitpläne auf und legen gewünschte Qualitätslevel fest.
Dank konstanter und konsequenter Überwachung kann die Einhaltung der Vorgaben relevanter Parameter stets ***als gegeben vorausgesetzt werden***. |
| | | Selected response from:
 mbrodie
United Kingdom
| Note from asker to answererDanke schoen, Herr (oder Frau) mbrodie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
23 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
