Ilka Nahmmacher (asker): 10:40pm Nov 7, 2004: From the rest of the document it appeared that "coordinated" fit best. That is what I have used for now. Thank you for your help.
Explanation: A project manager usually runs a draft text by various subject matter experts to get their input before finalizing the report. I think "abgestimmt" means the product specification has been seen and possibly revised by the people assigned to review it.
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
