13:05 Jul 26, 2005 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | aviation pool |
|
luftpool aviation pool Explanation: Deutscher Luftpool (German Aviation Pool) Munich, Sep 11, 2003 ... About the German Aviation Pool. Currently, the DLP brings together 59 member insurance ... www.allianz.com/azcom/dp/cda/0,,171331-44,00.html - -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-07-26 13:12:10 GMT) -------------------------------------------------- Luftpool Der Luftpool beschreibt ähnlich dem Atompool einen Zusammenschluss von Versicherern, sowohl Direkt-, als auch Rückversicherer, der als Versicherungsgemeinschaft Rückversicherungen im Bereich der Luft- und Raumfahrt betreibt. Die Mitglieder helfen hier einander durch Hilfe bei Tarifierung, Schadenabwicklung der Geschäfte, sowie der Bereitstellung von Deckungskapazitäten. Luftpool Der Luftpool beschreibt ähnlich dem Atompool einen Zusammenschluss von Versicherern, sowohl Direkt-, als auch Rückversicherer, der als Versicherungsgemeinschaft Rückversicherungen im Bereich der Luft- und Raumfahrt betreibt. Die Mitglieder helfen hier einander durch Hilfe bei Tarifierung, Schadenabwicklung der Geschäfte, sowie der Bereitstellung von Deckungskapazitäten. |
| |