KudoZ home » German to English » Insurance

KBFV

English translation: Banking, Finance and Insurance Commission

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:48 Aug 9, 2006
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / abbreviation
German term or phrase: KBFV
Versicherungsmakler, zugelassen von der KBFV unter der Codenummer xxxx

This concerns Belgium but the document is in German language (probably directed towards that small enclave of German language). I suspect that the expression goes into the direction of "Königliche Belgische Versicherungs.... "but should appreciate a complete input. Thanks.
swisstell
Italy
Local time: 19:09
English translation:Banking, Finance and Insurance Commission
Explanation:
Banking, Finance and Insurance Commission

Belgium - Banking, Finance and Insurance Commission - [ Diese Seite übersetzen ]The single supervisory authority for the Belgian financial sector.
www.cbfa.be/ -

Zur Gewährleistung Ihrer Zusatzpension funktioniert das L.P.A. wie eine wirkliche Versicherungsgesellschaft und unterliegen seine Aktivitäten der Kontrolle der Kommission für das Banken-, Finanz- und Versicherungswesen (CBFA/KBFV), einer Einrichtung, die dem FÖD Wirtschaft unterliegt und mit der Kontrolle der Versicherungsgesellschaften betraut ist.

http://www.onprvp.fgov.be/ONPRVP2004/DE/I/IG/IG_01.asp
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 20:09
Grading comment
thank you for your help (and sorry for the delay)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2Banking, Finance and Insurance Commission
Jarema


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Banking, Finance and Insurance Commission


Explanation:
Banking, Finance and Insurance Commission

Belgium - Banking, Finance and Insurance Commission - [ Diese Seite übersetzen ]The single supervisory authority for the Belgian financial sector.
www.cbfa.be/ -

Zur Gewährleistung Ihrer Zusatzpension funktioniert das L.P.A. wie eine wirkliche Versicherungsgesellschaft und unterliegen seine Aktivitäten der Kontrolle der Kommission für das Banken-, Finanz- und Versicherungswesen (CBFA/KBFV), einer Einrichtung, die dem FÖD Wirtschaft unterliegt und mit der Kontrolle der Versicherungsgesellschaften betraut ist.

http://www.onprvp.fgov.be/ONPRVP2004/DE/I/IG/IG_01.asp

Jarema
Ukraine
Local time: 20:09
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you for your help (and sorry for the delay)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sabine Trautewein
15 mins

agree  Steffen Walter
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search