German: AbnutzungsschadenEnglish translation: wear and tear damage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Abnutzungsschaden | | English translation: | wear and tear damage | | Entered by: | transatgees |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance | | German term or phrase: Abnutzungsschaden | Defining the insurance obligations of a lessor for the equipment he is leasing:
Der Leasingnehmer verpflichtet sich ... Teile, soweit sie nicht unter den o.a. Versicherungsschutz fallen, zusaetzlich gegen Abnutzungsschaeden zu versichern.
Thanks for your suggestions. |
| | | Selected response from:
Chetan Sampat
India
| Note from asker to answererThank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| wear and tear damage
Explanation:
Aus: von Eichborn Wirtschaftswörterbuch Deutsch-Englisch
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
