English translation: accident liability scheme for employees
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Cathrin Cordes Local time: 13:19 Works in field Native speaker of: German PRO pts in category: 4
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Worker's Compensation with xxx insurance company
Explanation: I think in this context it means that the company signs up the employee with a Worker's Compensation insurance company. I don't think that there is an actual "Verband/Association" for Worker's Comp insurances e.g. in the United States (and I don't know the target of your translation). Some States have a Workplace Safety and Insurance Board or State Compensation Insurance Fund; however, those are for government employed employees/workers. All other companies obtain worker's comp for their employees/workers from a private insurance companies.