German: ÜbererlösEnglish translation: surplus proceeds  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance | | German term or phrase: Übererlös | Rückübertragung, Sicherheitenfreigabe
(1) Nach Befriedigung ihrer durch die Abtretung gesicherten Ansprüche ist die Bank verpflichtet, die ihr abgetretenen Rechte an den Sicherungsgeber freizugeben und einen etwaigen Übererlös aus der Verwertung an ihn herauszugegen;
(life assurance) |
| | | surplus proceeds | Explanation:
This is the term usually used in the US for "Übererlös" |
| Selected response from:
Protradit
United States
| Note from asker to answererThanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6