German: ausgeschöpfteEnglish translation: exhausted  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / company credit | | German term or phrase: ausgeschöpfte | "X prüft das _ausgeschöfte_ Volumen des vereinbarten Finanzbedarfs und berechnet für die Nichtausschöpfung eine Bereitstellungsprovision"
|
| | Clarification request(s) and responseOrla Ryan (asker): 9:14pm Nov 25, 2004: that had occured to me too, Hilary, but i just wanted to be sure.
|
|
| | typo | Explanation:
for ausgeschöpfte? |
| Selected response from:
 Hilary Davies
United Kingdom
| Note from asker to answererthanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +4 |
| | ausgeschöfte typo
Explanation:
for ausgeschöpfte?
| Hilary Davies
United Kingdom
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
