German: EDL-AbwicklungEnglish translation: External Agent Processing  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce | | German term or phrase: EDL-Abwicklung | From a list in an Internet presentation for a consultancy, may well be SAP related.
TIA Stephen |
| | | External Agent Processing | Explanation:
Integration
Bei der EDL-Abwicklung sind folgende Belegarten vorgesehen:
• LK - EDL-Lieferplan
• ED - EDL-Entnahme
• EDKO - EDL-Korrektur
• KAZU - EDL-Konsignationsabholung
• KRZU - EDL-Konsignationsretoure
External Agent Processing
Integration
The following document types have been designed for processing with external agents:
• LK - Scheduling agreement with delivery schedules
• ED - Delivery by external agent (consignment issue)
• EDKO - Correction
• KAZU - Consignment pick-up
• KRZU - Consignment returns
http://help.sap.com/saphelp_45b/helpdata/en/93/743be3546011d...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-04-19 21:57:37 GMT)
--------------------------------------------------
EDL - externe Dienstleister |
| Selected response from:
Kim Metzger
Mexico
| Note from asker to answereronce again...many thanks, kim
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1