Button vorne/Button hinten - next button / back button ( translation glossary) Internet, e-Commerce,Tech/Engineering

« im Haftungswege

Return to KudoZ list

Netzanpassungstrans... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Button vorne/Button hinten
English translation:	next button / back button
Entered by:	Olav Rixen

Options:
- Contribute to this entry

9:45am Feb 15, 2007

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce

German term or phrase: Button vorne/Button hinten

I suppose this refers to some buttons one can click on a website.
After these terms there is a short product description.

Olav Rixen

KudoZ activity
Questions: 609 (8 open)
Answers: 267

Canada

Clarification request(s) and response

Samira Goth: 9:52am Feb 15, 2007: Gibt es mehr Kontext? Auf einer Webseite wäre es doch eher Button oben/unten als vorne/hinten.
Olav Rixen: 10:37am Feb 15, 2007: I found out there is also a 'Button seitlich'.

next button / back button

Explanation:
These are the most common on website pages.

Selected response from:

Steve Yates
United Kingdom

Note from asker to answerer

Thanks, Steve.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

next button / back button

Steve Yates

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +4

next button / back button

Explanation:
These are the most common on website pages.

Steve Yates
United Kingdom
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

Thanks, Steve.

Return to KudoZ list

German: Button vorne/Button hinten

English translation: next button / back button