German: effektvoll gestaltetEnglish translation: to create a unique eye-catching design / uniquely eye-catching design  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | effektvoll gestalten | | English translation: | to create a unique eye-catching design / uniquely eye-catching design | | Entered by: | Steffen Walter |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce | | German term or phrase: effektvoll gestaltet | es geht um die Website eines Herstellers für Glitter:
Mit Polyester-Glitter werden effektvoll Motorräder und Fahrräder gestaltet.
Bekomme da einfach keinen gutklingenden Dreher hin! Danke |
| | | Selected response from:
Nicole Schnell
United States
| Note from asker to answererdanke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| create a unique eye-catching design / uniquely eye-catching design
Explanation:
One of many possibilities.
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
