German: StreubesitzEnglish translation: free-float market capitalization  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | German term or phrase: Streubesitz | The expression "Marktkapitalisierung nach Streubesitz" receives several Google hits, but I cannot think of the Engl. equivalent.
Here the full context:
Das spült Geld in die Kassen von XXX und verbessert zugleich die Position der Marktkapitalisierung nach Streubesitz. |
| | Clarification request(s) and response
| | free float market capitalization | Explanation:
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-30 19:31:54 GMT)
--------------------------------------------------
err ... free-float ... (with a hyphen) sorry! ;-)
Free-float factor is the multiple with which the total market capitalization
of a company is adjusted to arrive at the Free-float market capitalization. ...
www.bseindia.com/faqs/faq_freeflot.asp
BSE - Whats New
... market capitalization to Free-float market capitalization methodology would
... only the Free-float market capitalization of a company is considered for ...
www.bseindia.com/whtsnew/freeflot.asp
Total Market Indexes - Methodology
... using free-float market capitalization rather than full market capitalization.
... A. Rank the entire Universe by free-float market capitalization. ...
djindexes.com/mdsidx/index. cfm?event=showTotalMarketMethod
[PDF] Meth-USTMI SizSec 120804
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The index universe is sorted by free-float market capitalization. 2. Size category
definitions are established as follows: ...
djindexes.com/mdsidx/downloads/ meth_info/US_TMI_Method.pdf
Dow Jones Sustainability Indexes
... The target free float market capitalization coverage for each Dow Jones ...
STOXX 600 index free float market capitalization for that market sector. ...
www.sustainability-indexes.com/htmle/djsi_stoxx/methodology...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-30 19:32:36 GMT)
--------------------------------------------------
one URL didn\'t post properly:
www.djindexes.com/mdsidx/index.cfm?event=showTotalMarketMet...
|
| Selected response from:
silfilla
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| free float market capitalization
Explanation:
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-30 19:31:54 GMT)
--------------------------------------------------
err ... free-float ... (with a hyphen) sorry! ;-)
Free-float factor is the multiple with which the total market capitalization
of a company is adjusted to arrive at the Free-float market capitalization. ...
www.bseindia.com/faqs/faq_freeflot.asp
BSE - Whats New
... market capitalization to Free-float market capitalization methodology would
... only the Free-float market capitalization of a company is considered for ...
www.bseindia.com/whtsnew/freeflot.asp
Total Market Indexes - Methodology
... using free-float market capitalization rather than full market capitalization.
... A. Rank the entire Universe by free-float market capitalization. ...
djindexes.com/mdsidx/index. cfm?event=showTotalMarketMethod
[PDF] Meth-USTMI SizSec 120804
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The index universe is sorted by free-float market capitalization. 2. Size category
definitions are established as follows: ...
djindexes.com/mdsidx/downloads/ meth_info/US_TMI_Method.pdf
Dow Jones Sustainability Indexes
... The target free float market capitalization coverage for each Dow Jones ...
STOXX 600 index free float market capitalization for that market sector. ...
www.sustainability-indexes.com/htmle/djsi_stoxx/methodology...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-30 19:32:36 GMT)
--------------------------------------------------
one URL didn\'t post properly:
www.djindexes.com/mdsidx/index.cfm?event=showTotalMarketMet...
| silfilla
United States
Works in field
PRO pts in category: 8
|
|
|
| |
The translation workplace 
