German term or phrase: gefragter denn jeEnglish translation: more popular than ever  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Marketing - Investment / Securities | | German term or phrase: gefragter denn je | "Immobilien im Internet sind gefragter denn je" (Titel)
Der Immobilienmarkt im Internet wächst. Neben traditionellen Vertriebswegen werden Immobilienmarktplätze im Web für Anbieter und Kunden immer wichtiger.
Zu diesem Ergebnis kommt die neueste Marktuntersuchung des Beratungsunternehmens Immo Media Consult. Die Studie beschäftigt sich mit einer zentralen Frage, die sich kommerzielle Internet-Nutzer nicht nur in der Immobilienbranche stellen: Ist mit dem Online-Vertrieb von Immobilien überhaupt Geld zu verdienen?
|
| | | Selected response from:
Colin Newberry
Germany
| Note from asker to answererDanke schoen!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +13 |
| more popular than ever
Explanation:
But there's bound to be many more poss.
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
