German: BilanztransaktionenEnglish translation: on-balance-sheet transactions  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Bilanztransaktionen | | English translation: | on-balance-sheet transactions | | Entered by: | Steffen Pollex |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | German term or phrase: Bilanztransaktionen | | Speziell im Markt für Collateralized Debt Obligations (CDOs) erfolgte ein rasantes Wachstum. War dieses Segment anfänglich noch geprägt von CLOs (Collateralized Loan Obligations), die getätigt wurden, um Bilanztransaktionen vorzunehmen, so waren im Jahr 2001 sehr große Transaktionen sowohl im cash-Bereich als auch im synthetischen Bereich zu beobachten. |
| | | Selected response from:
 Steffen Pollex
Germany
| Note from asker to answerer| 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
12 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
