English translation: IPO management / management of initial issuance of stocks
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:
IPO management / management of initial issuance of stocks
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / stocks and shares
German term or phrase:Emissionsbegleitung
Die Begleitung einer Emission is bei jedem Emittenten jeweils ein neuer Prozess. Aus diesen Gründen entscheidet über die Durchführung einer Emission und das Eingehen eines Addressenausfallsrisikos immer der Vorstand.
The excerpt is from an annual report for an "Aktienbank", and I'm really struggling to find something for this 'Begleitung' / 'begleiten' (as it appears in other instances). It's clearly a service that they offer companies who want to issue shares. Can anyone help me?