German: FilterregelEnglish translation: filter rule  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) | | German term or phrase: Filterregel | From a techical specication for an ethernet aggregation platform
"Es muss eine Filterregel mit erlaubten bzw. nicht erlaubten MAC-Zieladressen (einschließlich Multicast-Adressen) auf Port- , S-VLAN und C-VLAN-Basis konfigurierbar sein. Jeder empfangene Frame mit einer MAC-Zieladresse, die corresponding to der Filterregel nicht erlaubt ist, muss verworfen werdenm a technical specification for an ethernet."
If possible, please provide both translation and brief explanation. Thanks in advance |
| | Clarification request(s) and responseMarcus Malabad: 11:57am Sep 20, 2005: Jonathan, nouns are capitalized. M -
|
|
| | Selected response from:
Sven Petersson
Sweden
| Note from asker to answererSelected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   |
21 mins confidence: peer agreement (net): +4 |
| |
The translation workplace 
