Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:02 Jan 15, 2008
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
German term or phrase:aggregieren zu größeren Einheiten
KONTEXT: Portalseiten aggregieren iViews zu größeren Einheiten im Portal.
I'm not sure how to translate ,,aggregieren zu'' here. "Aggregate to" sounds odd to me. Any suggestions?