German: DialogpflegeEnglish translation: dialog maintenance  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | | German term or phrase: Dialogpflege | | Über die neue Dialogpflege sollen zukünftig alle zusätzlichen produktbezogenen Filter für Auswertungen in den jeweiligen Arbeitsgebieten zugewiesen werden können. |
| | | dialog maintenance | Explanation:
That is, the capability to add, delete, or modify dialogs within the system.
"Pflege" is often used with the meaning of maintenance in IT terminology in German.
Wörterbuch der Informationstechnik - Otto J. Vollnhals
V
|
| Selected response from:
Valentín Hernández Lima
Spain
| Note from asker to answererThanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| dialog maintenance
Explanation:
That is, the capability to add, delete, or modify dialogs within the system.
"Pflege" is often used with the meaning of maintenance in IT terminology in German.
Wörterbuch der Informationstechnik - Otto J. Vollnhals
V
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
